Sally è una bambina traumatizzata dalla morte del padre: questi era un restauratore precipitato da un'impalcatura lavorando a un tempio Maya. Adesso Sally non fa altro che arrampicarsi su alberi, grondaie e luoghi simili, provocando rischi a se stessa e agli altri. Lo psicologo che la prende in osservazione dovrà curare, prima di lei, la madre che si rifiuta di prenderne in considerazione la malattia. ...