Nella primavera del 1955 Kiiko è appena arrivata da Tokyo con i genitori in un piccolo villaggio di campagna ma per lei adattarsi alla nuova realtà non è molto facile. Un aiuto fondamentale per imparare ad amare i paesaggi e i ritmi del luogo le arriva però dall'incontro con Shinko, una bambina che frequenta la terza elementare e che ha uno strano ricciolo in fronte....