Quando in un piccolo villaggio di montagna si moltiplicano le sparizioni di bambini e i sanguinosi omicidi, riappare un'antica leggenda avvolta dallo zolfo... Il comandante Guardiano e il capitano della Gendarmeria De Rolan sono costretti a unire le forze per scoprire la verità.
